DSC02229

Wetterleuchten – Eine Probe in fünf Akten

Wetterleuchten

Eine Probe in fünf akten


"Diese Ruhe. So n Theaterraum ist eigentlich völlig ruhig. Unaufgeregt eigentlich."

Wer macht eigentlich die magischen Momente im Theater?
Bühnentechniker*innen, Schlosser*innen, Beleuchtungsmeister*innen, Tonabteilungen und viele mehr machen Regen auf der Bühne, leuchten Dinge, die nicht da sind, zeigen Orte, von denen wir träumen.
Dabei tragen Theatermitarbeiter*innen meistens schwarz, damit man sie nicht sieht, wenn sie über die Bühne huschen. In WETTERLEUCHTEN rücken wir die Stimmen der Hinterbühne ins Scheinwerferlicht.

Ist Wetter machen ein 9 to 5 Job? Was ist eine Soufflage und wie schnell fährt eine Drehbühne?  Das Video führt uns in den Kostümfundus, die Sonne wird einmal auf und unter gehen, es wird schneien und es wird ein Witz erzählt!

Foto: Kornelia Kugler

REGIE Simone Dede Ayivi

AUSSTATTUNG Lani Tran-Duc

SOUNDDESIGN UND MUSIK Johannes Birlinger

VIDEO Kornelia Kugler, Tina Wilke

DRAMATURGIE Raban Witt

REGIEASSISTENZ UND DRAMATURGIE-MITARBEIT Selma Böhmelmann

und alle Mitarbeiter*innen des Theater Oberhausen.

Die Uraufführung war am 08.04.2022 im Theater Oberhausen.

OTF-Folge-3

Onkel Toms Faust

Onkel Toms Faust

Podcast über Schwarze Perspektiven und Solidarität

Anlässlich des Black History Month 2022 wollen wir uns die Frage stellen, was Solidarität mit historischen und aktuellen Schwarzen Kämpfen zu tun hat. Von unterschiedlichen Schwarzen Erfahrungen und über Schwarze Communities hinaus wollen wir untereinander und mit unseren Gästen diskutieren, was es Verbindendes braucht, um gemeinsam für gesellschaftliche Veränderung zu kämpfen.

Foto: Lion Sauterleute

OTF1: Klassenkampf als Antirassismus – Mit Orry Mittenmayer

OTF2: Schwarze Bewegung und Kurdistan – Mit Dastan Jasim

OTF3: Solidarisch im Kulturbetrieb – Mit Maya Alban-Zapata und Ron Iyamu

Ein Podcast der Initiative Schwarze Menschen in Deutschland. Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.

esmalbesserhabenin.de Pressebild C_ Lena Rossbach

Esmalbesserhabenin.de – eine audioviselle Stimmenzusammenführung

Esmalbesserhabenin.de

Eine audiovisuelle Stimmenzusammenführung

Die audiovisuelle Onlineinstallation Esmalbesserhabenin.de widmet sich den Familienerzählungen, Generationenkonflikten, politischen Kämpfen und Zukunftsvisionen in Familien mit Migrationserbe. Aus der Perspektive der zweiten Einwanderergeneration erzählt sie über das Eltern- und Kindsein in der Migrationsgesellschaft: 

“Unsere Eltern sind hier angekommen. Wir sind hier aufgewachsen. Wir sind Kinder der 90er. Und wir leben immer noch in Deutschland. Unsere Eltern mussten uns Solingen, Mölln und Rostock-Lichtenhagen erklären. Wir sprechen mit unseren Kindern über Halle und Hanau.”

Die Autorin und Theatermacherin Simone Dede Ayivi hat mitten in Deutschland einen Stuhlkreis gebildet und fünf Kompliz*innen der zweiten Einwanderergeneration eingeladen, um Kindheitserfahrungen und Jugenderinnerungen miteinander zu teilen. Gemeinsamer Ausgangspunkt ist der Satz: „Wir sind in dieses Land gekommen, damit ihr es mal besser habt als wir.“ Dabei sind die Geschichten selbst sehr unterschiedlich: Die Familien kommen aus verschiedenen Ländern und Kontexten, um zu arbeiten, mussten aus ihrem Zuhause fliehen oder folgten einer großen Liebe. Sie wuchsen in schicken Vororten oder in Geflüchteten-Unterkünften auf. 

Auf Esmalbesserhabenin.de werden diese Stimmen aus verschiedenen Communities in interviewbasierten Tonspuren zusammengeführt und von kurzen Videos begleitet. Besucher*innen können sich spielerisch durch den Raum bewegen und sind eingeladen ganz nach Interesse einzelne Themenkapitel anzuwählen und Gesprächen zu folgen.

Grafik: Lena Rossbach

In dieser Onlineinstallation stellen Simone Dede Ayivi und ihre Kompliz*innen einen virtuellen Stuhlkreis und sprechen über das Aufwachsen in Deutschland.

Grafik: Lena Rossbach

KONZEPT Simone Dede Ayivi 

RAUMKONZEPT Theresa Reiwer 

DRAMATURGIE Selma Böhmelmann

GESPRÄCHSPARTNER*INNEN Fatma Kar, Dan Thy Nguyen, Kadir Özdemir, Nabila und Lenssa

SOUND, MUSIK Katharina Pelosi

VIDEO Jones Seitz

KAMERA AUßENAUFNAHMEN Thomas Machholz

GRAFIK Lena Rossbach

WEB DEVELOPMENT Niklas Jurij Plessing

PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit – freies Kulturbüro

PRESSE, ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Sarah Rosenau (Kontakt: mail[at]sarahrosenau.net)

SOCIAL MEDIA MITARBEIT Selma Böhmelmann

Wir danken außerdem: Katharina, Kira, Caetano, Mariana, Oscar, Cynthia, Tahir, Rosana, Queila, Leonardo, Sandra, Fabi, Idir, Houaïda, Estevão, Aiko, Bibiana, Eric und Ruby

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR. In Kooperation mit Sophiensælen Berlin, Impulse Theater Festival und Theater im Pavillon Hannover.

Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen, Homecooking

Homecooking – Neues aus der diasporischen Küche

Homecooking

Neues aus der diasporischen Küche


"Bis in meine 20er hinein war so der klassische Brotbelag in Deutschland Wurst und Käse abends, irgendwie. Vielleicht noch mal 'n Gürkchen."

Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen schmeißen den Herd an. Wir haben uns zum Kochen verabredet und Rezepte, Einkaufslisten und ganze Küchen gesammelt. Das alles mit den dazugehörigen Geschichten über familiäre Verbindungen und Abnabelungsprozesse, kulinarischen Integrationszwang, Fake-Fufu, das Hummus-Paradox und Köfte-Exotismus. Wir positionieren uns gegenüber der deutschen Abneigung gegen Kümmel und Knoblauch, hacken das Kartoffelsystem und machen noch das ein oder andere Fass auf. Wir präsentieren schwer verdauliches als leichte Kost und gucken uns gegenseitig in die Töpfe. Gemeinsam schreiben wir das theatrale Kochbuch unseres kulinarischen Migrationserbes und fragen uns: Was werden wir morgen kochen?

 

In Homecooking steht Simone Dede Ayivi als Performerin in den Küchen auf der Bühne. In Video- und Hörstücken teilen Menschen aus unterschiedlichen Communities, Generationen und Orten ihre Geschichten und Rezepte.

Foto: Renata Chueire

KONZEPT Simone Dede Ayivi  

BÜHNE, KOSTÜM Charlotte Pistorius

VIDEO Jones Seitz 

DRAMATURGIE Bahar Meriç

SOUND, MUSIK Johannes Birlinger

LICHT Susana Alonso

TECHNISCHE LEITUNG Maria Herles

PRODUKTIONSASSISTENZ Selma Böhmelmann 

BÜHNENBILDMITARBEIT Yasmin Alt

EXPERT*INNEN Atiye Altül, Jeff Hollweg, Dan Thy Nguyen, Nadia Shehadeh und Efia

PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit – freies Kulturbüro 

TECHNISCHE PRODUKTION Gefährliche Arbeit  

TRAILER Michael Zimmer 

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE und dem Festival Theaterformen. Gefördert durch die Basisförderung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa und den Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Die Uraufführung war am 04.06.2021 in den Sophiensælen.

2021 Theaterformen Festival Hannover

2022 Sophiensæle Berlin

DSC00502-scaled

Kiezbildung – eine Großstadtprojektion

KIEZbildung-eine Großstadtprojektion

We heard Kreuzberg is a revolutionary city

Wir bleiben alle und wir wissen auch warum.

Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen öffnen ihr Archiv der guten Nachbar*innenschaft. Mit Geschichten vom Kommen und Bleiben zum Sammeln und Tauschen. Als Zeichen gegen die Verdrängung widmen wir uns dem Aufbauen und Gestalten und werfen dem Kiez seine eigenen Geschichten an die Wand. Stimmen aus der Nachbar*innenschaft erzählen von Aufbrüchen, Widerstand und Selbstbestimmung. Vom Aufwachsen, Zuziehen, Besetzen und Zusammenleben. Und ihren ganz besonderen Kreuzbergmomenten. Es gibt immer einen Anlass zur KIEZbildung.

Fotos: Tom Ben Guischard

Trailer: Mayra-Wallraff

VON UND MIT Simone Dede Ayivi, Bettina Hohorst und Joel Vogel

MUSIK Katharina Pelosi 

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen in Kooperation mit Lause Lebt e.V. und Agentur für soziale Perspektiven. Gefördert durch den Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

 

Die Uraufführung war am 26.11.2019 im Rahmen von Lause Live.

11.12.2020 Pablu-Neruda-Bibliothek Friedrichshain-Kreuzberg

05.12.2020 Wilhelm-Liebknecht-/Namık-Kemal-Bibliothek in Friedrichshain-Kreuzberg

Solidaritätsstück_Cornelia-Kugler4

Solidaritätsstück

Solidaritätsstück

Wir schließen uns zusammen, um gemeinsam für mehr Solidarität einzutreten.

Ein Chor und eine Performerin werden einen Abend lang zu einer Bewegung und verschaffen sich Gehör. 

Wir sind die Stadt – doch wer ist eigentlich wir? Ein diverser Haufen Leute mit unterschiedlichen Erfahrungen und Bedürfnissen, die versuchen ihrem Alltag nachzugehen. Dabei stoßen wir auf Hindernisse: Wir fragen uns wie wir wohnen wollen, wovon wir leben sollen, wie wir Rassismus begegnen, den Feminismus verteidigen und uns dem Rechtsruck entgegenstellen können.

Foto: Kornelia Kugler 

Fotos: Kornelia Kugler 

Simone Dede Ayivi und ihre Kompliz*innen widmen sich den Verbindungen zwischen unseren Kämpfen und formieren sich zur gemeinsamen Solidaritätsbekundung. 

TEXT, PERFORMANCE Simone Dede Ayivi  

CHOREOGRAFIE Bahar Meriç  

KOSTÜM, BÜHNE Charlotte Pistorius  

LICHT, BÜHNE Rosa Wernecke  

SOUND, MUSIK Katharina Pelosi 

VIDEO Jones Seitz  

KOSTÜMASSISTENZ Maja Svartåker  

PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit – freies Kulturbüro  

TECHNISCHE PRODUKTION gefährliche arbeit  

REGIEASSISTENZ Mahsima Kalweit  

HOSPITANZ Melanie Lyn  

CHOR Kira Lorenza Althaler, Maria Ringelstein, Paula Führer, Yemisi Babatola, Tara Sanaaty, Vivian Fogain, Leonie Schramm, Azadeh Shafiei, Elena Iris Fichtner, Jocelina Ndimbalan 

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen in Kooperation mit SOPHIENSÆLE. Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds. 

Die Uraufführung war am 27.09.2019 in den Sophiensælen

KAA_Mayra-Wallraff-2

The Kids Are Alright

The Kids are alright

„Unsere Kinder sollen es einmal besser haben“, haben unsere Eltern gesagt.

„Unsere Kinder sollen es einmal besser haben“, sagen wir.  

Unsere Eltern sind hier angekommen. Wir sind hier aufgewachsen.
Wir sind die Kinder der 90er Jahre. Und wir leben immer noch in Deutschland. Unsere Eltern mussten uns Solingen, Mölln und Rostock-Lichtenhagen erklären. Wir sprechen mit unseren Kindern über Halle und Hanau.

The Kids Are Alright widmet sich den Familienerzählungen, Generationenkonflikten, politischen Kämpfen und Zukunftsvisionen in Familien mit Migrationserbe. Die Installation führt Stimmen aus verschiedenen Communities zusammen. Sechs Erwachsene sprechen über das Aufwachsen mit Rassismus, die Hoffnungen und Ansprüche ihrer Eltern für die sie übersetzten und die politische Arbeit, die sie als Psychologin, antifaschistische Aktivistin oder Migrationsforscher für zukünftige Generationen machen. 

„Unsere Kinder sollen es einmal besser haben“, haben unsere Eltern gesagt.
„Unsere Kinder sollen es einmal besser haben“, sagen wir.

Foto: Theresa Reiwer

The Kids Are Alright foto: Mayra Wallraf

Fotos: Mayra-Wallraff, Theresa Reiwer

KONZEPT Simone Dede Ayivi  

VIDEO Jones Seitz 

BÜHNENBILD Theresa Reiwer  

SOUND, MUSIK Katharina Pelosi 

LICHT Frieder Miller  

PRODUKTIONSASSISTENZ, DRAMATURGISCHE MITARBEIT Selma Böhmelmann 

AUSSTATTUNGSASSISTENZ Chris Erlbeck  

KAMERA AUßENAUFNAHMEN Thomas Machholz 

EXPERT*INNEN Nabila Bushra, Fatma Kar, Lenssa Mohammed, Dan Thy Nguyen, Kadir Özdemir  

PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit – freies Kulturbüro 

TECHNISCHE PRODUKTION Gefährliche Arbeit  

TRAILER Kornelia Kugler, Silke Briel

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE. Gefördert durch die Basisförderung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa und durch Mittel des Hauptstadtkulturfonds.  

Die Uraufführung war am 20.10.2020 in den Sophiensælen

2021 Einladung zum Impulse Theater Festival

2022 Theater im Pavillon, Hannover 

2022 Impulse Theater Festival, Mühlheim an der Ruhr

Queens_c_Dorothea_Tuch1

QUEENS

Queens

Tschuldigung, was macht bitteschön mein Thron in Eurem Museum?

Wer will schon Prinzessin sein, wenn man seit Jahrhunderten Königin ist?

Auf allen Kontinenten existieren noch matriarchale Gesellschaften – außer in Europa. Welche vergangenen und gegenwärtigen Formen des Zusammenlebens gibt es, die in der patriarchal-westlichen Erzählung nicht vorkommen? Und welche zukünftigen Möglichkeiten ergeben sich aus diesen Konzepten von Geschlecht und Familie? Queens ist ein interdisziplinärer und intersektionaler Theaterabend, der dem auf den Grund geht. 

Foto: Dorothea Tuch

The Kids Are Alright foto: Mayra Wallraf

Fotos: Dorothea Tuch

Simone Dede Ayivis afrofeministische Performance baut ein Museum gestohlener Ideen und sucht darin nach Antworten auf die ältesten Fragen: Wer sind wir? Und wie wollen wir leben? 

KONZEPT, PERFORMANCE Simone Dede Ayivi  

BÜHNEN- UND KOSTÜMBILD Elisabeth Gers  

LICHTDESIGN Rosa Wernecke  

SOUND, MUSIK Katharina Pelosi  

VIDEO Jones Seitz  

ASSISTENZ Jenifa Simon  

PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit – freies Kulturbüro 

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Kompliz*innen in Kooperation mit Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt und SOPHIENSÆLE. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

 

Die Uraufführung war am 14.09.2017 in den Sophiensælen.

2018 Künstlerhaus Mousonturm, Theater Pavillon

Simone Dede Ayivi in "First black woman in space" 2016

First Black Woman in Space

First Black Woman in Space

Jeder Raum ist ein sicherer Raum, wenn du einen Raumanzug trägst.

It’s hard to stop rebels that time travel.“

Und so wagen Simone Dede Ayivi und ihre Komplizinnen eine Rückkehr aus Afrofutura auf die Erde des Jahres 2016.

Dort treffen sie auf Frauen of Color, die träumen und kämpfen und lustvoll an der Zukunft bauen – wie viele Generationen vor ihnen. Schwarze weibliche Role Models waren nie rar – nur unterrepräsentiert. Und schon früh zog es sie ins All: Lieutenant Uhura auf der Enterprise und fast 30 Jahre später Mae C. Jemison auf der Raumfähre Endeavour. Eine fiktionale und eine reale Person, deren Errungenschaften eng miteinander verbunden sind, denn wir werden immer nur die Zukunft bekommen, von der wir uns trauen zu träumen. 

Foto: Ute Langkafel

Fotos: Ute Langkafel

FIRST BLACK WOMAN IN SPACE ist ein feministisches, afrofuturistisches Projekt, das afrikanischer und afrodiasporischer Geschichte sowie der gegenwärtigen Situation von Schwarzen Frauen und Frauen of Color gewidmet ist. Wir erzählen Geschichten von Befreiungskämpfen und Empowerment. In einer multimedialen Science Fiction Performance behaupten wir eine postrassistische Zukunft und wagen mit Hilfe von Sound- und Videoeinspielungen den Rückblick in die Fragestellungen unserer längst vergangenen Gegenwart. Die Bühne wird zur Weltraumkulisse und das Theater zum Zukunftslabor von Performerinnen und Publikum – ein Raum für Utopien. 

TEXT, PERFORMANCE Simone Dede Ayivi  

AUSSTATTUNG För Künkel  

SOUND Katharina Pelosi

VIDEO Kathrin Krottenthaler  

LICHT Rosa Wernecke  

DRAMATURGIE Jule Sievert  

OUTSIDE-EYE Julia Wissert  

ASSISTENZ Caroline Froelich, Mirjam Pleines  

TONAUFNAHMEN VIDEOS Deniz Sungur  

HOSPITANZ Sina Charalabidis  

PRODUKTIONSLEITUNG ehrliche arbeit – freies Kulturbüro 

Eine Produktion von Simone Dede Ayivi und Team in Koproduktion mit Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt und SOPHIENSÆLE. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa, das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur, den Fonds Darstellende Künste e.V. und die Stiftung Niedersachsen.  

Die Uraufführung war am 20.10.2016 in den Sophiensælen.

2016 LOT Theater, Afropean Mimicry and Mockery Festival Künstlerhaus Mousonturm

2017 Brecht-Festival Augsburg, Wiederaufnahme Sophiensæle, Lichthof Theater

 

Jetzt-bin-ich-hier_Ballhaus-Naunynstraße

Jetzt bin ich hier

Jetzt bin ich hier

Also seit ich weiß, dass die Welt einfach komplett scheiße ist, werde ich eigentlich ziemlich oft positiv überrascht.

Jetzt bin ich hier. Im Hier und Jetzt. Aber welche Möglichkeiten habe ich in meiner Gegenwart? Und was mache ich eigentlich in der Zukunft?

Wie lebt es sich in einem Europa, in dem der Rechtspopulismus zunimmt und ein neuer Patriotismus um sich greift? 

Welche Strategien können Postmigrant*innen und People of Color anwenden, um sich zu solidarisieren? 

Ausgehend von ihren eigenen Lebenserfahrungen tauschen sich junge Erwachsene mit der Theaterarbeiterin Simone Dede Ayivi über den persönlichen und allgemeinen Status quo aus. 

Entstanden ist dabei ein Abend der vorübergehenden Befreiung. Ein Abend der Selbstermächtigung durch Selbstbespaßung. Angesichts der politischen Lage. Es geht um Zusammenhalt, Menstruationsbeschwerden und darum, warum man beim Sport immer gegen sich selbst wetten sollte. 

Foto: Ballhaus Naunynstraße

Fotos: Ballhaus Naunynstraße

VON UND MIT Ari, Kira Lorenza Althaler, Selin Celik, Sina CharalabidisJiyan Emin, Elena Iris Fichtner, Mahmud God, Hoang Tran Hieu HanhCeyda Keskin, Oihane Schmutte, Victor WarnoSchahrzad Zamankhan 

SPIELLEITUNG Simone Dede Ayivi  

AUSSTATTUNG Mirjam Pleines  

LICHTDESIGN Luca Villa 

DRAMATURGIE Yasmine Salimi  

Eine Produktion der akademie der autodidakten im Ballhaus Naunynstraße, gefördert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung. 

Die Uraufführung war am 09.07.2016 im Ballhaus Naunynstraße